{"id":929,"date":"2009-12-09T17:08:46","date_gmt":"2009-12-09T16:08:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.butterbemme.de\/blog\/?p=929"},"modified":"2009-12-09T17:08:46","modified_gmt":"2009-12-09T16:08:46","slug":"korrespondenz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.butterbemme.de\/blog\/2009\/12\/09\/korrespondenz\/","title":{"rendered":"Korrespondenz"},"content":{"rendered":"<p>In Zeiten von ICQ, Facebook, SMS und Skype, gibt es da eigentlich noch Brieffreundschaften? Oder wie sollte man das dann heutzutage nennen?<br \/>\nMessage-Friendship?<br \/>\nInstant-Friendship?<br \/>\nStubbs\/Gruschel-Friendship?<br \/>\nVielleicht die altmodische Variante: E-Mail-Friendship? (Friendship deswegen, weil ja alles englisch ist heutzutage. Frag mich, wann die GEZ auf den Zug aufspringt, haha)<\/p>\n<p>Fr\u00fcher gab&#8217;s das mal mit richtigem Briefpapier, Briefumschlag und Briefmarke. Bei mir meist mit jemanden, den ich im Ferienlager (die DDR-Kinder erinnern sich vielleicht daran)\u00a0kenngelernt hab &#8211; wenn mich jetzt mein Hirn nicht im Stich l\u00e4sst.<\/p>\n<p>Was damals Probleme waren, wie Worte sauber aufs Papier zu bekommen, so sind es heute die, es vern\u00fcnftig in eine fremde Sprache zu \u00fcbersetzten. N\u00e4mlich dann, wenn man E-Mails aus fernen L\u00e4ndern fremder Sprachen erh\u00e4lt. Wie zum Beispiel China, oder so&#8230; (und nein, ich kann kein Chinesisch).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Zeiten von ICQ, Facebook, SMS und Skype, gibt es da eigentlich noch Brieffreundschaften? Oder wie sollte man das dann heutzutage nennen? Message-Friendship? Instant-Friendship? Stubbs\/Gruschel-Friendship? Vielleicht die altmodische Variante: E-Mail-Friendship? (Friendship deswegen, weil ja alles englisch ist heutzutage. Frag mich, wann die GEZ auf den Zug aufspringt, haha) Fr\u00fcher gab&#8217;s das mal mit richtigem Briefpapier, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.butterbemme.de\/blog\/2009\/12\/09\/korrespondenz\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Korrespondenz<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-929","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fragen-des-alltags"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.butterbemme.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.butterbemme.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.butterbemme.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.butterbemme.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.butterbemme.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=929"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.butterbemme.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":931,"href":"https:\/\/www.butterbemme.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/929\/revisions\/931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.butterbemme.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.butterbemme.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.butterbemme.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}